Civilian dodges car crash by inches