My coworker's message was mildly infuriating