They’re such a cute couple, but also totally awkward