When Actors Trip Over Their Own Lines