When Chaos Strikes the Gas Station